努力实现联合制作：来自与艺术治疗师访谈的见解

《The Arts in Psychotherapy》：Endeavouring to Co-produce: Insights from Interviews with Arts Therapists

协同生产在艺术治疗中的情境构建与实践复杂性研究。本文基于六名艺术治疗师（含音乐、艺术及戏剧治疗师）的深度访谈，运用扎根理论构建了包含四类情境要素（意义丰富/贫乏、内在/挑战性、社区/设置、复杂性）和四组动态关系（赋权/负担、开放/界限、安慰/不适、同步/未来/遗产）的理论模型，揭示协同生产作为持续演进的社会实践过程本质。

　　

弗朗西斯·迈尔斯科夫（Francis Myerscough）| 凯瑟琳·珀塞尔（Catherine Purcell）| 卡莉·里根（Carly Reagon）

卡迪夫大学医疗科学学院，希斯公园校区（Heath Park Campus），卡迪夫，CF14 4XN

摘要

“协同生产”（Co-production）是指需要多个个人或团体共同参与的过程，近期的定义中通常会明确提及公平性或社会变革。这一概念在艺术治疗领域受到了学术界的关注，同时也越来越多地被纳入影响艺术治疗实践的公共政策中。然而，目前关于如何协同创建提供艺术治疗的基础设施的相关研究还较为匮乏。虽然有关医疗保健及其他公共服务协同生产的通用性文献较多，但这些文献并未专门探讨艺术治疗的特殊性。本文概述了一项基于扎根理论方法论的研究项目所发现的概念，该项目旨在探究艺术治疗服务的协同生产过程。研究案例来自对六位艺术治疗师的访谈（包括六次初次访谈和五次后续访谈，对象分别为三位音乐治疗师、两位艺术心理治疗师和一位戏剧治疗师）。所发现的概念揭示了一组在协同生产实践中相互作用的复杂过程。其中一些过程表现为需要在协同生产环境中解决的矛盾或张力。四个对协同生产具有关键影响的因素是：“负载意义的-无意义的”（meaning-laden-meaning-less）、“内在的-具有挑战性的”（intrinsic-challenging）、“社区/环境”（communities/settings）以及“复杂性”（complexity）。其余概念则涉及人际关系方面的过程，如“赋能-负担”（empowering-burdening）、“开放-限定”（opening-boundarying）、“舒适-不适”（comforting-discomforting），以及时间维度上的互动过程，包括“达成共识”（getting on the same page）、“展望未来”（projecting into the future）和“留下遗产”（living legacy）。在这一理论框架下，协同生产并非一个可以完全实现的目标，而是一种持续发展中的实践过程，这一点在一位受访者对协同生产的描述中得到了体现。

章节摘录

背景

本文所述的工作是第一作者FM的博士研究项目的一部分，该项目由第二和第三作者指导，并获得了卡迪夫大学医疗科学学院的研究奖学金支持。FM对艺术治疗协同生产的兴趣源于她自身的音乐治疗实践经历，其中就包含了一个协同生产的项目。FM是白人、残疾人士，并属于LGBTQ+群体。

方法

选择扎根理论方法论（Grounded Theory Methodology, GTM）是因为该方法允许对来自不同地点或环境的数据进行比较（Glaser和Strauss, 1967; Charmaz, 2014），以及对比不同类型的数据（Glaser, 2007），并通过后续分析形成能够解释复杂性的理论框架（Belfrage和Hauf, 2017; Charmaz, 2020）。数据分析过程中参考了大量关于扎根理论的方法论文献。在实际操作中，研究步骤遵循了这一方法论的要求。

结果与讨论

图2展示了本研究中发展的扎根理论框架。结果讨论部分基于图中的各个概念展开。图中边缘处的四个非加粗文本——“负载意义的-无意义的”（meaning-laden-meaning-less）、“内在的-具有挑战性的”（intrinsic-challenging）、“社区/环境”（communities/settings）以及“复杂性”（complexity）——是影响协同生产的背景因素。加粗的文本则描述了艺术治疗服务协同生产过程中的各种关系性过程，例如“赋能-负担”（empowering-burdening）等概念组合。

结论性思考

本文从艺术治疗师的访谈中提炼出了关键概念，并构建了一个总体理论框架（如图2所示）。这些社会关系过程在协同生产实践中相互交织。然而，从现有的理论模型（如Arnstein 1969年的公民参与阶梯模型）来看，这些互动的复杂性并不总是显而易见的。通过图2可以观察到，实现协同生产似乎并不困难……

未引用的参考文献

(Dalgarno和Oates, 2019, Involve, 无日期)

作者贡献声明

凯瑟琳·珀塞尔（Catherine Purcell）： 负责撰写、审稿与编辑工作，以及监督整个研究过程。 卡莉·里根（Carly Reagon）： 负责撰写、审稿与编辑工作，以及监督研究过程。 弗朗西斯·迈尔斯科夫（Francis Myerscough）： 负责撰写、审稿与编辑工作，撰写初稿，数据可视化处理，项目管理工作，方法论设计，数据收集与分析，以及概念化工作的构建。

利益冲突声明

作者声明他们不存在任何可能影响本文研究结果的已知财务利益冲突或个人关系。