《The Egyptian Journal of Otolaryngology》:Multidimensional analysis and clinical efficacy: evaluating the therapeutic and metabolic potential of Itrifal Ustukhudus in chronic rhinosinusitis management with four-month surveillance
编辑推荐:
背景:慢性鼻-鼻窦炎(CRS)是一种常见的炎性疾病,与持续性的鼻窦症状和生活质量下降相关。尽管有传统的治疗方法,但许多患者仍存在不完全缓解或不良反应,凸显了对安全且可持续的替代方法的需求。目的:在一项前瞻性真实世界监测中评估Itrifal Ustukhudus
背景:慢性鼻-鼻窦炎(CRS)是一种常见的炎性疾病,与持续性的鼻窦症状和生活质量下降相关。尽管有传统的治疗方法,但许多患者仍存在不完全缓解或不良反应,凸显了对安全且可持续的替代方法的需求。目的:在一项前瞻性真实世界监测中评估Itrifal Ustukhudus(一种经典尤纳尼多草药复方,包含Lavandula stoechas以及Triphala成分(Terminalia chebula、Terminalia bellerica和Phyllanthus emblica))在慢性鼻-鼻窦炎中的临床和放射学结局。方法:这项前瞻性、开放标签、单臂监测研究纳入了100名慢性鼻-鼻窦炎(CRS)成人患者(男性37例,女性63例)。研究对象接受Itrifal Ustukhudus治疗六周,并在治疗期间每15天进行一次评估。使用鼻窦结局测试-22(SNOT-22)评估临床结局,使用标准化影像学标准评估放射学变化。安全性评估包括血液学参数、肝肾功能检查、红细胞沉降率(ESR)和血清尿酸水平。使用线性混合效应模型分析重复测量的纵向变化,显著性水平设为p?0.05。结果:从基线到治疗结束,研究对象的SNOT-22评分显著降低,表明鼻窦症状负担明显改善。超过一半的研究对象观察到放射学改善,双侧窦受累的个体变化最为显著。整个研究期间血液学指数和肝肾功能标志物等实验室参数保持稳定,表明安全性可接受。还观察到ESR和血清尿酸水平降低,表明全身炎症活动可能减少。结论:Itrifal Ustukhudus与临床症状的临床有意义改善和有利的放射学趋势相关,在研究期间安全性令人放心。然而,鉴于开放标签、单臂设计,这些发现应被视为初步和假设生成性的。
研究背景与目的:慢性鼻-鼻窦炎(CRS)是一种常见的鼻窦黏膜持续性炎症(持续超过12周),影响欧洲和美国超过10%的成人,导致显著的健康负担、医疗资源消耗和社会经济成本。主要临床表现包括鼻塞、鼻漏、面部疼痛或压迫感,以及嗅觉减退等。尽管存在减充血剂、抗组胺药、皮质类固醇和抗生素等常规治疗,但许多患者仍得不到完全缓解或出现不良反应,且抗生素耐药性问题日益突出。在尤纳尼医学体系中,CRS与“Nazla”(即脑部向下移动的痰液导致鼻腔症状)密切相关。鉴于尤纳尼草药(如Lavandula stoechas、Terminalia chebula、Terminalia bellerica等)具有抗炎、免疫调节和粘液溶解特性,研究人员开展此项研究,旨在利用客观放射学参数、患者报告结局和生化标志物评估尤纳尼多草药复方Itrifal Ustukhudus在CRS中的治疗潜力,为传统尤纳尼知识与现代循证医学之间建立桥梁。该论文发表在《The Egyptian Journal of Otolaryngology》。
主要技术方法(不超过250字):本研究为前瞻性、开放标签、单臂监测研究,纳入100例成人CRS患者(来自临床门诊)。干预措施为Itrifal Ustukhudus(按《尤纳尼医学国家处方集》标准制备,经多维标准化包括定性植物化学筛选、理化评估和薄层色谱法),每次7克加温水口服,每日两次,共六周。临床结局通过鼻窦结局测试-22(SNOT-22)评估,放射学变化使用Lund-Mackay(LM)评分系统量化。安全性评估包括血液学参数、肝肾功能、红细胞沉降率(ESR)和血清尿酸。纵向数据分析采用线性混合效应模型(MMRM)进行重复测量分析。
研究结果:
(1)症状改善:SNOT-22评分从基线(均值约42分)持续且临床显著下降,至治疗结束时降至约20分,最终在治疗后评估中降至约4-6分。线性混合效应模型证实了随时间显著改善(与基线相比,每次随访均有统计学意义,p<0.05),随访-6(治疗结束)的效应量β= -31.34,p<0.001;治疗后评估的效应量β= -37.82,p<0.001。总体平均下降超过30分,远超慢性鼻-鼻窦炎的最小临床重要差值(MCID)阈值(8.9分),表明治疗相关症状的可靠且持续的改善。
(2)放射学改善:基于LM评分分类,基线时所有患者均有异常,治疗后有53%的患者达到正常放射学状态。最大的改善来自双侧窦炎(B/L Sinusitis)组:31例患者中64.5%(20例)完全正常化。单侧窦炎组(n=64)中30例恢复正常,27例稳定,7例进展。额窦炎组(n=5)全部脱离该类别,3例完全消退。放射学改善虽明显,但存在异质性,部分患者仅部分消退或轻微恶化。值得注意的是,最严重的基线亚组(双侧窦炎)的放射学恢复最为显著,与最大症状改善并行。
(3)安全性与代谢参数:血液学指标(血红蛋白、白细胞计数及分类)、肝功能(SGOT、SGPT、碱性磷酸酶、胆红素)和肾功能(肌酐、血尿素)在治疗前后无临床有意义变化(p值0.124-0.948,Cohen's d值-0.111-0.155),95%置信区间包含零,证实安全性良好。然而,第一小时ESR、第二小时ESR和血清尿酸水平出现统计显著且临床有利的下降(ESR:p≤0.033,d=0.215-0.339;尿酸:p=0.007),提示干预可能具有全身抗炎和改善代谢的作用。
讨论与结论总结:研究人员在讨论部分指出,女性参与者的优势以及以鼻塞、头痛、后鼻漏为主的临床表现与现有流行病学文献一致,且上颌窦是最常受累部位。基线特征(过敏状态、饮食习惯等)在性别间可比,支持队列同质性。SNOT-22评分的显著降低(超过30分)远超临床有意义阈值,且持续至治疗后随访,表明治疗效果非一过性。Itrifal Ustukhudus的多种草药成分(如Lavandula stoechas、Emblica officinalis、Terminalia chebula等)通过NF-κB、STAT、MAPK等信号通路发挥抗炎、抗氧化、粘液溶解和免疫调节作用,为观察到的改善提供了生物学合理性。放射学改善与症状改善总体一致,但存在差异(症状改善快于结构恢复),这与既往证据相符。干预耐受性良好,ESR和尿酸的降低支持其全身抗炎益处。然而,鉴于开放标签、单臂设计及较高的失访率,这些发现应被视为初步和假设生成性的。研究结论部分翻译如下:本研究的发现表明,干预与慢性鼻-鼻窦炎患者症状的临床有意义改善、有利的放射学趋势以及炎症标志物降低相关,同时保持了可接受的安全性。观察到的效应得到了配方成分已知药理特性的支持,为这些临床观察提供了生物学合理性。然而,鉴于开放标签、单臂设计和参与者失访水平,这些发现应被视为初步和假设生成性的。需要进一步设计良好的随机对照试验并延长随访期,以确认这些观察结果并更好地定义慢性鼻-鼻窦炎治疗反应的预测因素。